لقب «Ngọa Triều»: السجل وقرّاؤه
يفسّر السجل لقب Ngọa Triều بالبواسير والبلاط المضطجع؛ وتضيف ملاحظة تاريخ شعبي الخمر، ويضيف Ngô Thì Sĩ السمّ.
قصص
قراءات مطوّلة عن الشخصيات والحوليات وما يبتكره المسلسل.
يفسّر السجل لقب Ngọa Triều بالبواسير والبلاط المضطجع؛ وتضيف ملاحظة تاريخ شعبي الخمر، ويضيف Ngô Thì Sĩ السمّ.
يسجّل السجل بيتًا من ثمانية أشطر للفأل قرأه Vạn Hạnh صعود Lý. ولا يطبعه المسلسل أبدًا — والخطّ الذي لا يُعبَر هو اختراعه.