「Ngọa Triều」の異名:記録とその読み手
史書は異名 Ngọa Triều を痔と臥した朝政で説明し、野史の注は酒を、Ngô Thì Sĩ は毒を加える。記録と後代の読みを分けて示し、なぜこの異名が今も残るのかを問う。
物語
登場人物、年代記、そしてシリーズが創作したものについての長編記事。
史書は異名 Ngọa Triều を痔と臥した朝政で説明し、野史の注は酒を、Ngô Thì Sĩ は毒を加える。記録と後代の読みを分けて示し、なぜこの異名が今も残るのかを問う。
史書は、Vạn Hạnh が Lý の興隆と読んだ八行の予兆の詩を記録する。シリーズはそれを印刷せず、創作で置き換えない。記録された詩を封印することと、捏造することの違い。