«مات الملك في حجرة نومه»: كيف نقرأ سطرًا واحدًا
يسجّل السجل موت Lê Long Đĩnh في حجرة النوم ويفسّر لقب Ngọa Triều. ويضيف التاريخ الشعبي وNgô Thì Sĩ والميدان قراءات.
قصص
التاريخ والمصادر
قراءات مطوّلة عن الشخصيات والحوليات وما يبتكره المسلسل.
Ngô Sĩ Liên: المؤرخ وراء السجل
مسؤول Lê في القرن الخامس عشر جمع Toàn thư عام 1479. ما يُنسب إليه، وما أضافه المحررون اللاحقون، ولماذا يهمّ الفرق.
Ngô Thì Sĩ: المؤرخ الذي شكّ في اللقب
Ngô Thì Sĩ (1726–1780) كتب Tiền biên وViệt sử tiêu án. فرضيته عن السمّ هي القراءة الرابعة: تفسير لاحق، لا سجل.