La emperatriz viuda Dương Vân Nga echa la túnica imperial sobre los hombros de Lê Hoàn; el rey niño Đinh Toàn está sentado en el trono tras ellos, con generales arrodillados a ambos lados

SERIE HISTÓRICA · TRES TEMPORADAS · 966–1010

ĐẠI CỒ VIỆT

Trước khi có Thăng Long, phải có máu, phản bội, và một câu hỏi không lời đáp.

Antes de Thăng Long hubo sangre, traición y una pregunta que nadie supo responder.

Acto I: Unificación (968) · Acto II: Defensa del reino (981) · Acto III: Un trono cambia de manos y la capital se traslada (1010)

VISIÓN GENERAL

Drama épico · 3 temporadas × 8 episodios
Hoa Lư → Thăng Long
En desarrollo

En menos de medio siglo, un pueblo recién liberado de mil años de dominio del norte debe aprender a gobernarse a sí mismo: levantar una nación desde la guerra civil, defenderla frente a los Song y preguntarse de dónde procede en realidad el poder legítimo — la espada, el linaje o la pluma de quien escribe la historia.

CRÓNICA

Cuarenta y cuatro años, tres dinastías

  1. 968 TEMPORADA I Đinh Bộ Lĩnh aplasta a los Doce Señores de la Guerra, toma el trono y da al reino el nombre de Đại Cồ Việt.
  2. 979 TEMPORADA II Una noche de banquete: Đinh Tiên Hoàng y Đinh Liễn son asesinados en el patio del palacio.
  3. 980 TEMPORADA II La emperatriz viuda Dương Vân Nga echa la túnica imperial sobre los hombros de Lê Hoàn.
  4. 981 TEMPORADA II Hầu Nhân Bảo cae en combate. El ejército Song huye.
  5. 1005 TEMPORADA III Lê Đại Hành muere. Tras siete u ocho meses de lucha por el trono, Lê Long Đĩnh mata a su hermano para ocuparlo.
  6. 1007 TEMPORADA III Un enviado viaja a la corte Song para solicitar el Tripitaka budista — la primera vez en la historia de Vietnam.
  7. 1009 TEMPORADA III Long Đĩnh «muere en su alcoba». Dos días después, Lý Công Uẩn toma el trono.
  8. 1010 TEMPORADA III El Edicto del traslado de la capital. Đại La se convierte en Thăng Long.

TRES TEMPORADAS · 24 EPISODIOS

Tres temporadas, tres preguntas

TEMPORADA 1 · 966–968

Unificación

La anarquía de los Doce Señores de la Guerra

La dinastía Ngô se derrumba y el país se fragmenta en doce feudos. Desde las cuevas de Hoa Lư, Đinh Bộ Lĩnh se gana a un rival, aplasta a otro — y es coronado al frente de un reino que apenas ha empezado a creer en sí mismo.

«¿Quién es lo bastante fuerte para hacer una sola tierra de doce?»

OCHO EPISODIOS

  1. 01Tierra sin rey
  2. 02Sucesión
  3. 03Los que se someten
  4. 04La serpiente de dos cabezas
  5. 05Altos muros, fosos profundos
  6. 06El camino de vuelta
  7. 07El último señor de la guerra
  8. 08Vạn Thắng Vương
TEMPORADA 2 · 979–981

Defensa del reino

Asesinato, regencia y la guerra con los Song

El padre y su primogénito mueren en una sola noche de banquete. Un emperador de seis años, una emperatriz viuda, un general — y el ejército Song concentrándose en la frontera.

«¿Quién mató al rey, y a quién beneficia?»

OCHO EPISODIOS

  1. 01¿Qué hijo toma el trono?
  2. 02Sangre en la casa
  3. 03La noche del banquete
  4. 04Regencia
  5. 05Purga
  6. 06La túnica imperial
  7. 07La cabeza de la serpiente
  8. 08La emperatriz de dos dinastías
TEMPORADA 3 · 1005–1010

Un trono cambia de manos

Lê Long Đĩnh y el Edicto del traslado de la capital

Un rey que mata a su hermano para ocupar el trono, lleva ejércitos al campo durante cuatro años y muere después por causas desconocidas. Dos días más tarde, la dinastía ha cambiado de manos.

«¿Un tirano, o la víctima de la pluma del vencedor?»

OCHO EPISODIOS

  1. 01Siete meses sin rey
  2. 02Tres días
  3. 03El jinete
  4. 04El Tripitaka
  5. 05Dos provincias
  6. 06La tormenta en el mar
  7. 07La alcoba
  8. 08El Edicto del traslado de la capital

TRÁILER

Vea el avance

Tráiler oficial completo — Tres temporadas · 966–1010

Tráiler oficial completo · De los doce señores de la guerra al amanecer sobre el muelle de Đại La: cuarenta y cuatro años, tres dinastías, una nueva capital.

PERSONAJES

Quienes escribieron la historia y quienes fueron escritos por ella

Lý Công Uẩn, el monje Vạn Hạnh y Dương Vân Nga unen tres dinastías en un único relato.

  • Lý Công Uẩn
    TEMPORADAS II – III · HILO CONDUCTOR

    Lý Công Uẩn

    El niño de la pagoda de Cổ Pháp · Lý Thái Tổ

    Criado desde la infancia por el monje Vạn Hạnh; comandante de la guardia palaciega bajo Long Đĩnh; autor del Edicto del traslado de la capital.

  • Dương Vân Nga
    TEMPORADAS II – III

    Dương Vân Nga

    Emperatriz viuda de dos dinastías

    La mujer que echa la túnica imperial sobre los hombros de Lê Hoàn mientras el ejército Song presiona la frontera. Los historiadores confucianos vieron en ello una falta de virtud; los historiadores modernos, visión de futuro.

  • Lê Hoàn
    TEMPORADA II

    Lê Hoàn

    Comandante de los Diez Circuitos · Lê Đại Hành

    El hombre que más ganó con la noche del banquete de 979 y el hombre que destrozó al ejército Song en 981. Ambas cosas son ciertas.

  • Lê Long Đĩnh
    TEMPORADA III

    Lê Long Đĩnh

    Ngọa Triều — ¿«el rey que da audiencia tendido»?

    Las crónicas dicen que daba audiencia tendido. Esa misma crónica registra que dirigió ejércitos en persona cinco o seis veces en cuatro años.

POR ANUNCIAR Đinh Bộ Lĩnh — Vạn Thắng Vương · Temporadas I – IISư Vạn Hạnh — el vidente que sembró la profecía · Temporadas II – III

En el décimo mes del año Kỷ Dậu (1009), Lê Long Đĩnh murió a los veinticuatro años. Una muerte, cuatro lecturas — la temporada III las pone en escena todas y no responde en su lugar.

HECHO REGISTRADO Đại Việt sử ký toàn thư · texto principal

«El rey murió en su alcoba.»

El texto principal no dice más que esto: ni una palabra sobre la causa de la muerte.

Temporada III · Episodio 7 «La alcoba» — las posibilidades se escenifican una junto a otra; ninguna queda confirmada.

TEMPORADA III · EPISODIO 8 — EL EDICTO DEL TRASLADO DE LA CAPITAL

«…donde el dragón se enrosca y el tigre se agazapa.»
EDICTO DEL TRASLADO DE LA CAPITAL · LÝ THÁI TỔ, 1010

La serie no termina con una batalla, sino con un documento.

Prensa, festivales y socios: hello@tympanpictures.com