Ngô Xương Văn: 마지막 Ngô 왕

시리즈의 시즌 I 요약은 Ngô 왕조가 무너지고 나라가 열두 영지로 갈라진다고 말한다. Ngô Xương Văn은 965년의 죽음으로 그 붕괴를 가능하게 만든 왕이다. 그는 출연진에 없고, 화면에서 이름이 불리지 않으며, 무대에 오르지 않는다. 연대기는 그에게 치세와 실패한 원정과 매복을 주고, 후대의 필자들은 그에게 평결을 준다.

기록

연대기는 그를 Ngô Quyền의 아들로 두고, 950년부터 965년까지 — 열다섯 해 — 왕이었으며, 951년부터 954년까지 형 Ngô Xương Ngập과 공동 통치했다고 전한다. 950년 그는 군대를 Dương Tam Kha에게 돌려 Ngô 가문을 회복하고 Tam Kha를 살려 두었다. 951년 Hoa Lư의 Đinh Bộ Lĩnh에 대한 원정은 실패했다. 965년 그는 Thái Bình의 두 마을 Đường과 Nguyễn에서 매복에 살해되었다.

같은 책에는 Lê Văn Hưu, Ngô Sĩ Liên, Ngô Thì Sĩ의 그에 대한 평가가 실려 있다. 그것들은 연대기 자체의 후대 목소리이며, 이 글은 그것들을 제자리에 둔다.

공동 통치는 치세를 어떻게 세는지에 중요하다. 그는 전 기간의 유일한 왕이 아니다. 열다섯 해 중 세 해는 형과 왕좌를 공유했다. “950–965년의 왕”이라고만 쓰고 멈추는 페이지는 기록보다 정돈된 이야기를 하는 셈이다.

후대의 해석

그에 대한 평결은 후대의 것이다. 연대기 이후의 필자들은 그 치세를 실패라 부르고, Toàn thư 자체의 도덕적 평가는 10세기가 아니라 주석가들의 것이다. 두 가지 주장은 기록이 아니라 가설이다. Ngô Nhật Khánh이 그의 아들이라는 것, 그리고 그가 Dương thị와 결혼했다는 것. 둘 다 연대기에 없으며, 이 글은 둘 다 쓰지 않는다.

시리즈

시즌 I은 그의 이야기라기보다 그의 배경이다. 시리즈 요약은 Ngô의 어떤 왕도 이름 짓지 않고, 951년 Hoa Lư의 어떤 장면도 주지 않으며, 965년 매복도 무대에 올리지 않는다. 시리즈가 그에게서 가져오는 것은 결과다. 붕괴와, 968년 Đinh Bộ Lĩnh이 끝내는 열두 영지.

시리즈가 더하는 것

여기의 모든 것은 hư cấu다. 궁정에서, 원정에서, 매복 속에서의 Xương Văn 장면은 모두 허구이며, 공개된 자료는 그에게 아무것도 주지 않는다. 이 페이지의 스틸은 Đinh 궁정 이미지 — 왕좌에 앉은 아이와 무릎 꿇은 무장한 남자들 — 이며 그의 초상이 아니다. 프로젝트의 어떤 이미지도 Ngô 왕을 보여 주지 않는다.

이 글에서 주장하지 않는 것

950–965년의 유일한 왕이라고 부르지 않는다. 951–954년의 공동 통치가 기록에 있기 때문이다. 935년을 확정된 출생 연도로 제시하지 않는다. 그 수치는 후대 사료에서 온다. Ngô Nhật Khánh을 그의 아들로 만들지 않고, 그를 Dương thị와 결혼시키지 않는다. 그리고 “실패”를 기록의 판단으로 채택하지 않는다. 그것은 후대의 도덕적 평결이다.

왜 마지막 Ngô 왕이 중요한가

965년이 분열이 시작되는 곳이기 때문이다. 마지막 실질적 Ngô 통치자의 죽음은 경쟁자들의 들판을 남기고, 시즌 I의 질문 — 누가 열둘을 하나의 땅으로 만들 만큼 강한가? — 은 그의 죽음이 연 공간에서 제기된다. 그는 배경이지만, 968년을 필요하게 만드는 배경이다.