Ngô Xương Văn：Ngô朝的最后一位国王

剧集第一季的梗概说，Ngô朝崩塌，国土碎裂为十二个割据之地。Ngô Xương Văn就是那位在965年死去、使这场崩塌成为可能的国王。他不在人物表里，没有被屏幕点出，也没有被搬演；编年史给了他一段统治、一次失败的出征和一场伏击，后世作者给了他一句判词。

史书记载

编年史把他写作Ngô Quyền之子，950年至965年在位——十五年——并在951年至954年间与兄长Ngô Xương Ngập共治。950年，他率军倒戈Dương Tam Kha，恢复Ngô氏，并饶过了Tam Kha。951年，对Hoa Lư的Đinh Bộ Lĩnh的一次出征失败。965年，他在Thái Bình两个村庄Đường与Nguyễn的一场伏击中被杀。

同一部书还载有Lê Văn Hưu、Ngô Sĩ Liên与Ngô Thì Sĩ对他的评价。那些是编年史自己的后世声音，本页把它们留在应有的位置。

共治这一点，关系到这段统治该如何计数。他并非整个跨度内唯一的国王：在他十五年的统治中，有三年王位由他与兄长共享。只写“950–965年在位”就收笔的一页，讲出的故事比记载更整齐。

后世的解读

对他的判词是后起的。编年史之后的作者称这段统治为失败，而《Toàn thư》自身的道德评价属于评论者，不属于10世纪。另有两个说法是假说而不是记载：Ngô Nhật Khánh是他的儿子，以及他娶了Dương thị。两者都不在编年史里，本页也都不采用。

剧集

第一季是他的背景，而不是他的故事。剧集的梗概没有点出任何一位Ngô朝国王，没有给出951年Hoa Lư的任何场面，也没有搬演965年那场伏击。剧集从他那里取走的是结果：那场崩塌，以及Đinh Bộ Lĩnh在968年终结的十二使君割据。

剧集添加了什么

这里的一切都属于虚构。Xương Văn在朝中、在战阵中、在伏击中的任何场面，都是虚构；已刊材料没有给他任何一幕。本页的剧照是一幅Đinh朝朝廷的画面——一个孩子坐在王座上，披甲男子跪伏——它不是他的肖像：项目中没有任何画面显示这位Ngô朝国王。

本页不主张什么

本页不称他为950–965年间唯一的国王，因为951–954年的共治见于记载。不把935年当作确定的出生年份；那个数字来自后世史料。不把Ngô Nhật Khánh当作他的儿子，也不把他写成娶了Dương thị。还不把“失败”当作记载的判断：那属于后世的道德判词。

最后一位Ngô朝国王为什么重要

因为965年是裂解的起点。最后一位真正有效的Ngô朝统治者死后，留下一片对手林立的战场，而剧集第一季的问题——谁有足够的力量，把十二块土地合为一片疆土？——正是在他的死所打开的空间里被提出的。他是背景，但他正是让968年成为必要的那个背景。