Ngô Xương Ngập：954年去世的共治之王

Ngô Xương Ngập是兄弟两人之一，两人共享的王位是Ngô朝统治在崩塌之前的最后一段。他是Ngô Quyền的长子，951年至954年以Thiên Sách vương之号与弟弟Ngô Xương Văn共治，并在954年病故；记载说这段统治被他及其党羽所独占。剧集没有点出他；第一季只是概述了那场崩塌。

史书记载

编年史给他四件事：951年至954年与弟弟共治；944年Dương Tam Kha政变之后逃往Nam Sách的豪族Phạm Lệnh Công处；独占权力、把弟弟排除在外；以及954年病故。它还记载他的儿子Ngô Xương Xí后来成为十二使君之一。没有出生年份的记载。

共治这一点，最容易被概述丢掉。有三年时间，Ngô氏有两个国王，而这个安排并没有维持住：记载说他将权力握在自己手里，并据称曾计划除掉弟弟。编年史对他自己的道德评论同样是后起的——它属于评论者。

后世的解读

后世传统添了一个本页不重复的说法：《Phả hệ họ Ngô》（Ngô氏族谱）把僧人Khuông Việt——即Ngô Chân Lưu——写成他的儿子。那是族谱说法，不是编年史的陈述。后世史书对他的道德批评同样是后来的层次，不是10世纪的判词。记载也没有说明他的母亲是谁。

剧集

Ngô朝的崩塌在第一季被概述，从未被搬演；Xương Ngập没有人物条目、没有场面、没有台词。剧集从这一代人身上取用的是结果：一个握不住一张王座的家族，和十二个填补空隙的对手。

剧集添加了什么

这里的一切都属于虚构。他在Nam Sách、在共治的朝廷里、在临终床前的任何场面，都是虚构；已刊材料没有提供任何一幕。本页的剧照是一幅Đinh朝朝廷的画面，不是他的肖像：项目中没有任何画面显示Ngô Xương Ngập。

本页不主张什么

本页不给出出生年份。不说明他的母亲是谁。不把Khuông Việt当作他的儿子，因为那是族谱而不是记载。不称他为唯一的国王，因为951–954年是共治。也不说他死于暴力：记载说的是病故。

这位共治之王为什么重要

因为共治正是记载自己对Ngô氏家族已经何等脆弱所给出的答案。一张王座上两个国王，一场政变，一次出逃，四年之内一场病故：这就是他这一页所保存的次序。当他在954年死去，弟弟独自统治；而当弟弟在965年死去，这一脉就交给了他儿子日后将要加入的使君战场。他正是王朝的问题变得可见的那个点。