관계

Lê Long Đĩnh과 Lý Công Uẩn: 자기 왕보다 오래 산 근위대장

궁궐 근위대장, 침전에서 죽은 왕, 그리고 이틀. Lê Long Đĩnh과 Lý Công Uẩn, 기록이 끝내 설명하지 않는 두 사람 사이의 시간과 그 공백을 두고 벌어지는 해석.

5분 분량
새벽 배 위에서 먼 나루를 바라보는, 어두운 옷을 입은 수염 난 사내.

시리즈의 스포일러가 포함되어 있습니다.

이것은 시리즈에서 가장 짧으면서 중요한 관계이고, 대부분 공백이다. 기록은 Lý Công Uẩn이 Lê Long Đĩnh 치하에서 궁궐 근위대를 지휘했다고 말한다. Long Đĩnh이 1009년 침전에서, 사서의 계산으로 스물네 살에 죽었다고 말한다. 이틀 뒤 Lý Công Uẩn이 왕위에 올랐다고 말한다. 근위대장의 직무와 근위대장의 즉위 사이에는 이틀이 있고, 기록은 그 이틀을 아무것에도 쓰지 않는다.

연대기 기록

자료가 주는 사실은 이렇다. Lý Công Uẩn은 Cổ Pháp에서 자랐고 승려 Vạn Hạnh의 가르침을 받았으며, 나중에 Lê Long Đĩnh 치하에서 궁궐 근위대를 지휘했다. 1005년, Lê Long Đĩnh은 아버지가 죽고 여덟 달의 다툼 끝에 왕위에 올랐고, 사흘만 재위한 형제를 죽였다. 기유년(Kỷ Dậu, 1009) 10월, Long Đĩnh이 침전에서 죽었다. 본문은 치질이 있어 누워서 조회를 열었기 때문에 Ngọa Triều라 불렸다고 덧붙이고, 야사라고 표시된 주석은 술과 여자를 더한다. 그 밖의 사인은 주어지지 않는다. 이틀 뒤 Lý Công Uẩn이 왕위에 올랐고, 1010년 천도 조서를 내렸다. Đại La는 Thăng Long이 되었다.

그것이 관계의 골격 전부다. 하나의 관직, 하나의 죽음, 한 번의 간격, 한 번의 즉위. 기록은 대화도, 명령도, 의식도, 궁궐 안 누구의 증언도 주지 않는다. 이틀은 숫자로만 기록되어 있다.

해석

첫 번째 해석은 구조적이다. 궁궐 근위대 사령관은 왕의 죽음에 가장 가까운 사람이고, 그 뒤에 행동하기에 가장 좋은 자리에 있는 사람이다. 기록은 두 사실을 연결하지 않은 채 진술하고, 시리즈의 물음 — “폭군인가, 승자의 붓에 희생된 자인가?” — 은 그 사이의 공간을 가리킨다. Long Đĩnh의 치세를 어떻게 읽든, 남아 있는 기록은 후대에 쓰였고 대개 편향되어 있다고 스튜디오의 면책 고지는 말한다. 그것은 범죄의 증거가 아니라, 조심스럽게 읽어야 할 이유다.

두 번째 해석은 독살 가설이고, 사이트는 그것을 정확히 표시한다. 1800년에 간행된 Đại Việt sử ký tiền biên에서 Ngô Thì Sĩ는 “Ngọa Triều”라는 별호가 속되고 근거가 없다고 말하고, 더 오래된 물음 — 아마도 Lý씨 일가가 왕이 병든 사이 그를 독살하고 이를 감추었기에 사서가 기록하지 못했을 것 — 을 기록한다. 그것은 800년 가까이 지난 뒤에 쓰인 추론으로 당대의 증거가 없고, Toàn thư가 아니라 Tiền biên에 속한다. 그것은 한 가문을 지목할 뿐 Lý Công Uẩn 개인을 지목하지 않으며, 시리즈가 확정하지 않은 채 무대에 올리는 네 가지 해석 중 하나다.

세 번째 해석은 가장 조용하다. 스물네 살에 병으로 죽은 왕, 그리고 그 자리에 서 있었다는 이유로 후계자로 받아들여진 고위 장교. 그 해석은 음모도 변호도 필요로 하지 않는다. 그것도 인용된 기록 안에 있지는 않다. 시리즈는 세 가지를 모두 붙든다.

세 시즌에 걸친 여정

Lý Công Uẩn의 캐릭터 표기는 시즌 2–3 전편에 걸치고, Lê Long Đĩnh은 시즌 3이다. 두 사람이 함께하는 순간은 마지막 시즌의 경첩이고, 시리즈는 그것에 일련의 에피소드를 준다. “왕 없는 일곱 달”, “사흘”, “말을 탄 자”, “침전”, 그리고 “천도 조서”. 일곱 번째 에피소드 “침전”은 죽음에 대한 네 가지 해석을 나란히 무대에 올리고, 사이트의 각주는 어느 것도 확정되지 않았다고 말한다. 시리즈의 마지막 프레임은 죽음이 아니라 문서다. “이 시리즈는 전투가 아니라 한 장의 문서로 막을 내린다.”

이 페이지의 스틸은 Long Đĩnh의 것이 아니라 Uẩn의 것이다. 새벽 배 위에서 먼 나루를 바라보는, 어두운 옷을 입은 수염 난 사내. Long Đĩnh은 프레임 안에 없고, 이 페이지도 그가 있다고 암시하지 않는다.

시리즈가 더한 것

이 절의 모든 것은 허구이며, 면책 고지의 목록이 그 목록이다. 대사, 사적인 생각, 관계, 동기, 복합적이거나 조연인 인물, 장소, 시간선, 사건의 순서.

  • 근위대장의 세월. Uẩn이 근위대를 지휘하는 동안 무엇을 했는지, 조정에서 무엇을 보았는지, 왕과 얼마나 가까이 있었는지. 지어낸 것이다. 기록은 관직만 주고 그 안은 주지 않는다.
  • 이틀. 누가 누구에게 말했는지, 무엇이 결정되었는지, 무엇이든 결정되었는지. 지어낸 것이다. 그 간격에 관해 기록된 사실은 날짜 수뿐이다.
  • 앎. 근위대장은 자기 왕이 어떻게 죽었는지 아는가? 기록이 답하지 않기 때문에 드라마는 이 물음을 다룰 수 있고, 네 가지 해석이 무대에 오르는 이유도 정확히 그것이다.
  • 얼굴. 검증된 당대 초상은 남아 있지 않다. 얼굴과 의상은 상상이며, 이미지는 사진이나 기록 영상이 아니라 생성형 도구로 만든 삽화다.

이틀이 담을 수 있는 것

이 관계는 시리즈가 역사 드라마를 무엇을 위한 것이라고 생각하는지 보여 주는 좋은 예다. 기록은 관직 하나, 죽음 하나, 이틀의 공백, 새 치세 하나를 준다. 시리즈는 그 공백을 장면으로 채우고, 그것을 허구라고 표시하고, 어떤 해석도 이기게 두지 않는다. 근위대장은 자기 왕보다 이틀을 더 살았고, 그 이틀의 이야기는 붓이 쓰도록 남겨진 몫이다.

인물

두 인물 사이

출처 및 참고 자료

  1. Đại Việt sử ký toàn thư (Ngô Sĩ Liên 편찬)
  2. Ngô Thì Sĩ, Đại Việt sử ký tiền biên (1800년 간행)
언어 EnglishTiếng ViệtFrançais简体中文日本語EspañolDeutschPortuguêsItalianoРусскийالعربية